Френски език
Comment le drame familial est-il représenté chez deux romanciers français - François Mauriac et Hervé Bazin - et deux romanciers mauriciens - Loys Masson et Marie-Thérčse Humbert - du XXe sičcle ? A partir d'un corpus de cinq romans français et de cinq romans mauriciens, cette étude propose une démarche ŕ la fois comparatiste, thématique, psychanalytique, sociocritique, narratologique et énonciative pour cerner, d'une part, les points communs aux deux littératures : la manifestation similaire du drame familial chez les deux groupes de romanciers, avec la récurrence du drame du couple, du drame de l'enfant et des męmes types de procédés narratifs qui font ressortir le caractčre inéluctable du drame familial. D'autre part, le cadre géographique aussi bien que socio-historique constitue la distinction majeure entre les deux groupes de romans. Cependant, au-delŕ des divergences entre les drames de la bourgeoisie provinciale et ceux du "mauricianisme", au-delŕ des origines des auteurs et personnages, voire des questions de nationalisme en littérature, un point essentiel demeure... l'originalité de chaque point de vue.
