Френски език
L'ère des contes de fées, où magie et miracles pouvaient bouleverser la vie des gens, est la toile de fond de l'histoire d'amour romantique et impossible entre le prince Siegfried et la belle princesse Odette, condamnée par une malédiction à devenir, dès l'aube, un cygne. L'atmosphère magique qui imprègne l'histoire, est idéalement interprétée par les illustrations évocatrices de Gabriel Pacheco.Au plus profond de la forêt, il y avait un lac qu'on appelait le " lac des cygnes ". On racontait que les beaux cygnes blancs qui glissaient sur les eaux étaient en réalité, de ravissantes jeunes filles qu'un méchant sorcier avait changées en cygnes... Les jeunes lecteurs vibreront au rythme des amours malheureux du prince Siegfried pour la reine des cygnes la princesse Odette. C'est cette histoire d'amour parmi les plus célèbres au monde que Gabriel Pacheco a choisi d'illustrer pour nous. Texte et illustrations offrent un pas de deux aussi doux que gracieux, enivrant et d'une beauté parfaite. Un hymne inconditionnel à l'amour puisqu'ici - comme dans la version originale de Tchaïkovsky - l'amour triomphe des forces du mal.
