Френски език
L'univers de la danse cubaine est le résultat d'un grand processus d'apports multiethniques, dont les principales composantes ont été les migrations des différentes régions de la péninsule ibérique et des îles Canaries, ainsi que celles provenant de l'Afrique subsaharienne occidentale, auxquelles se sont ajoutées les différentes migrations originaires de certaines régions de Chine et de la zone des Caraïbes (Jamaïque et Haïti, principalement). Cela se remarque dans les expressions des danses traditionnelles, des éléments de la tradition hispanique et d'autres correspondant aux différents groupes ethniques africains qui ont commencé à arriver à Cuba à partir du XVIe siècle.Les auteurs de cette recherche se sont toujours intéressés aux danses à caractère traditionnel et identitaire, car il existe un univers beaucoup plus vaste qui nécessite de nombreuses recherches, ce qui leur a permis de réaliser cette étude approfondie sur les connaissances historiques, méthodologiques et techniques de la makuta trinitaire, qui leur permet d'assurer la préservation de cette danse folklorique.
