Френски език
L'essentiel du lait malgache est produit dans un "triangle" situé sur les Hautes terres centrales de l'île. Depuis l'indépendance (1960), les programmes de développement laitier ont varié d'un régime ŕ l'autre, les uns misant sur le développement de grandes structures modernes, les autres privilégiant la paysannerie. De nos jours, l'adoption paysanne de l'innovation est entravée par l'émiettement de la majeure partie des exploitations agricoles sous la pression démographique permanente et la place dominante du riz et des cultures vivričres. Dčs lors coexistent deux filičres: l'une longue, organisée autour des grandes laiteries installées vers la fin des années 1990 et alimentant entre autres les nouvelles formes de distribution; l'autre, courte et informelle, développée par les artisans et certains collecteurs qui participent ŕ l'approvisionnement des agglomérations. La notion de "triangle laitier" est elle-męme fort contestable. La production laitičre provient essentiellement du Vakinankaratra oriental favorisé par la proximité des grandes agglomérations et des grandes voies bitumées. Męme dans cette région, les inégalités spatiales d'une commune ŕ l'autre sont fortes.
