Френски език
Un matin qu'elle se promène avec son fils, bébé, Isabelle Maroger se fait interpeller par une femme qui la complimente pour ce bel enfant blond aux yeux bleus et ajoute « ça devient rare comme race »... Un choc pour Isabelle, qui réalise qu'il est temps pour elle de raconter son histoire. Car si elle est, elle aussi, grande, blonde et aux yeux bleus, c'est parce qu'elle est à moitié norvégienne. Sa mère est née, pendant la guerre, dans un Lebensborn, ces maternités mises en place par les nazis pour produire à la chaîne de bons petits aryens.Isabelle va raconter l'enquête qui a permis à sa mère, et donc à toute la famille, de découvrir le secret de sa naissance, et toutes les conséquences que cela va entraîner, les bouleversements intimes, les questionnements, l'évolution des relations entre enfants et parents.En vrac : la découverte d'une nouvelle famille, oncle, tante, cousins. Le choc de retrouver son grand-père génétique, un Allemand qui semble très froid et peu désireux de mieux connaître sa fille et ses petits-enfants, la découverte d'un pays fantasmé, une plongée dans l'horreur nazie et l'histoire de l'occupation de la Norvège, le choc d'apprendre le suicide de sa grand-mère...Une histoire bouleversante, jamais larmoyante, pleine d'humour, de rebondissements, qui se lit comme un « page turner », impossible à lâcher avant la fin.À savoir : la mère d'Isabelle Maroger, Katherine Maroger, a raconté cette histoire de son point de vue dans le livre Les racines du silence, paru aux éditions Anne Carrière en 1998.
