Френски език
Certains cinéastes n'hésitent pas à affronter tous les risques pour donner vie à leursfilms. Le cinéma de montagne est sans doute le genre le plus exposé aux dangers detoutes sortes. Lorsque des réalisateurs partent en très haute altitude, parfois au-dessusde 8000 mètres, ou sur des parois vertigineuses, dans des conditions qui relèvent del'exploit, le tournage et le sujet du film tendent à se confondre. Grâce à deux filmsfondateurs tournés dans des conditions extrêmes, Werner Herzog a ouvert la voie à unenouvelle génération de cinéastes hors normes qui dominent aujourd'hui le panoramamondial du cinéma de montagne comme Fulvio Mariani, Gerhard Baur ou JerzyPorębski. Les réalisateurs anglo-saxons, forts d'une tradition très ancrée de tournages àhaut risque, ont également donné naissance à des films à couper le souffle. Mais lesdangers liés aux tournages de films peuvent aussi être amplifiés par d'autresphénomènes tels que la guerre ou l'intervention de régimes autoritaires, comme celui quicondamna à deux reprises Andrzej Żuławski à l'exil à cause des films qu'il tournait. Lesdifficultés qu'ils ont dû affronter, parfois au péril de leur vie, confèrent à l'expériencecinématographique une dimension unique. Ce sont les cinéastes de l'impossible.
