Каталонски език
Ilat, lÆesposa de Qasmun el Navegant, agraí la fortuna de ser ella qui rebé la terrible notícia. Aquell vespre sÆhavia sotejat un Molki acabava de ser informada que la seua única filla dÆonze mesos, Llaiait, havia de ser preparada per al sacrifici. Aquest era el desig de la deesa Tanit qui, com altres déus de Cartago, requeria lÆentrega i mort dÆuna criatura cartaginesa de legítima raça cananea a canvi de protecció divina.Sense pensar-sÆho dos cops, Ilat decideix trencar la tradició i emprendre amb la seua filla una fugida suïcida per mar que uneix el seu destí al de vuit gregues capturades per les galeres cartagineses. Així sÆinicia lÆodissea de les Nàufores, dones valentes que sÆenfrontaran a la persecució dels mariners eivissencs, els múltiples perills de les costes ibèriques i al misteri de navegar amb la mirada fixa en un sol destíà la llibertat.
