Френски език
Dans une terre future, Patrick Harvey nouvellement promu Premičre Classe Empathe ręve de l'indépendance de sa position et de l'appartement pour lequel il épargne. Pour son premier cas en solo, il doit traiter John Doe 439, un homme trouvé en dehors de la Ville, battu, traumatisé et apparemment muet. Les Empathes ne doivent pas avoir des relations romantiques, mais malgré ce tabou bien établi, Patrick se rend compte qu'il ressent une forte attraction pour son patient. Bientôt, il apprend que l'homme est un Talent psychique de haut niveau et qu'il s'appelle Jac. Puis ce dernier lui révčle que des hommes abusifs le chassent ŕ cause de son don et le monde simple de Patrick explose. Jac a besoin de retrouver ses compagnons et de fuir la Ville avant que tout le monde sache pour lui, mais il est peut-ętre déjŕ trop tard. La présence de Jac est parvenue aux oreilles du gouvernement central ŕ Chicago. S'il veut garder sa liberté, il doit fuir, maintenant. Et si Patrick veut explorer une relation que sa société lui interdit, il va devoir échanger les chaînes sécuritaires de son travail pour l'incertitude de la liberté.
