Португалски език
O livro trata das causas e das ramificações do conflito político na Costa do Marfim de 2002 a 2009. A história recente da África Ocidental mostrou que a Nigéria, o Chade, a Libéria, a Serra Leoa e agora a Costa do Marfim tiveram a sua parte nesta situação difícil. A Costa do Marfim mostrou uma estabilidade política notável após a sua independência da França em 1960 até finais de 1999. A instabilidade política na Costa do Marfim começou após a morte de Felix Houphouet Boigny em 1993, o primeiro presidente pós-independente do país. A partir de 1999, a corrupção e a má gestão do Governo levaram o país ao âmbito da situação calculada da armadilha da ajuda externa. O país sofreu o seu primeiro golpe militar em Dezembro de 1999, sob a liderança do General Guei. Revelou que as causas do conflito foram: competição por recursos escassos, má governação, incitamento mediático, xenofobia, luta incessante pelo poder político e a proliferação de pequenas armas de fogo que entram no país. Alguns dos efeitos experimentados durante o conflito foram a violação dos direitos humanos, a destruição de propriedades, incluindo instalações da ONU, e o deslocamento de pessoas, tanto interna como externamente.
