Хърватски език
"Lilit" je roman koji smjelo i zavodljivo reinterpretira drevnu biblijsku priču o prvoj ženi – stvorenoj kao Adamov odraz, a ne njegova sjena – koja je napustila raj čim joj je bila uskraćena sloboda. Prokleta i slobodna u isto vrijeme, Lilit kreće na stoljetno putovanje kroz povijest čovječanstva, noseći sa sobom teret izgnanstva, ali i neugasivu žeđ za istinom, ljubavi i vlastitim glasom. Od drevnoga Sumera i prvih gradova Mezopotamije, preko biblijskih vremena i raskošnog dvora kraljice Izebele, pa sve do ranokršćanskog svijeta, Lilit svjedoči usponima i padovima civilizacija, rađanju religija, stvaranju mitova i sustavnom zatiranju ženskoga glasa. U svakom dobu susreće žene koje, poput nje same, nastoje pronaći snagu, smisao i pravo da same odlučuju o vlastitom tijelu, životu i sudbini. Nikki Marmery u ovom veličanstvenom, provokativnom i duboko emotivnom romanu zamišlja Lilitinu sudbinu izvan okvira poznatoga biblijskog narativa – kao priču o ženi koja odbija šutjeti, koja se usuđuje voljeti i koja ne prestaje tražiti slobodu u svijetu oblikovanom muškom moći. Kroz povijesne epohe Lilit prerasta u snažan simbol otpora, ženske snage i trajne borbe za jednakost. Spajajući mit, povijest i duhovnost u raskošnu pripovijest, autorica stvara suvremenu i nezaboravnu reinterpretaciju pradavne legende o prvoj ženi – priču koja odzvanja jednako snažno danas kao i na samim počecima vremena. Nikki Marmery britanska je spisateljica mješovitoga britansko-grčko-ciparskog podrijetla. Diplomirala je povijest na Sveučilištu Nottingham, a prije nego što se posvetila književnosti radila je kao financijska novinarka. Piše povijesne i mitološki nadahnute romane u kojima osobitu pozornost posvećuje zanemarenim ženskim glasovima iz prošlosti. Autorica je zapaženih romana "On Wilder Seas" i "Lilith". Živi u Engleskoj.
