Испански език
Lo que la mar esconde no es solo el fruto que el pescador iza en sus redes para subsistir en las villas marineras. Lo son así mismo los fragmentos rotos de la memoria que pescadores y marinos jubilados dragan en los fondos enlodados tras la dársena de su juventud, obligados a embarcar entonces en buques mercantes y enfrentarse a tempestades lejos de sus seres queridos. Esa vida itinerante que curte la piel y barniza los recuerdos de salitre.Lo que la mar esconde es la amura en que se escriben las historias épicas de antiguas embarcaciones, la tristeza que calcifica un corazón diluido por las lágrimas, la brizna de sal que un hombre anhela posar sobre los labios que ama, o el cantil donde obedecen los oscuros deseos.Estos doce relatos fondean en los caladeros más próximos a las emociones humanas, se embriagan de múltiples aromas marinos y capean la vida bajo cielos de distintas tonalidades.
