Lost in Translation (Criticism)?

Name: Lost in Translation (Criticism)?
Brand: Frank & Timme
SKU: 9783732900145
Price: 51.4 EUR
Availability: InStock

Auf dem Weg zu einer konstruktiven Übersetzungskritik

Автор: Sylvia Reinart

Език:

Корици: С меки корици

Издател: Frank & Timme

Наличност: Външен склад в ограничено количество

Изпращаме след 3-6 дни

51.40 € 100.53 лв

Die Qualität von Übersetzungen müssen viele beurteilen: die Lektoren in den Verlagen, die Revisoren...

Информация за книгата

Автор

Sylvia Reinart

Език

Немски език

Корици

Книга - С меки корици

Издадена

2013

страници

438

EAN

9783732900145

ISBN

3732900142

Enbook ID

02172970

Издател

Frank & Timme

Теглоt

580

Размери

151 x 210 x 27

Пълно описание

Die Qualität von Übersetzungen müssen viele beurteilen: die Lektoren in den Verlagen, die Revisoren in den Unternehmen und internationalen Institutionen, die Literaturkritiker bei der Buchbesprechung, die Ausbilder in den Translationsstudiengängen und nicht zuletzt die Übersetzer selbst, die stets die erste Kontrollinstanz für das Translat darstellen. Nur - nach welchen Kriterien gehen sie dabei vor? Gibt es neben intuitiven Qualitätsmaßstäben methodisch abgesicherte Parameter zur Evaluierung von Übersetzungs- und Dolmetschleistungen? Dieser Frage nachzuspüren, ist Ziel des vorliegenden Werks. Dabei werden die Erwartungshaltungen der verschiedenen Akteure sichtbar gemacht und Anstöße zu einer Metadiskussion im Sinne einer "Kritik an der Kritik" gegeben.

Може също да ви хареса

Клиенти, които купиха тази книга, купиха също

Най-често търсени

Categories

Authors

Publishers

Продукти

Продукти

Най-често търсени

Categories

Authors

Publishers

Продукти

Продукти

Lost in Translation (Criticism)?

Auf dem Weg zu einer konstruktiven Übersetzungskritik

Информация за книгата

Пълно описание

Може също да ви хареса

Клиенти, които купиха тази книга, купиха също