Испански език
Tienes entre las manos algo que va más allá de un libro: la oportunidad de descubrir a cinco autores francófonos con una indudable calidad, inéditos hasta ahora en español, y a cinco españoles de los más punteros, que serán leídos por primera vez por el público francés. Esta recopilación de relatos, apadrinada por Víctor del Árbol y Bernard Minier, escritores con trayectorias más que consagradas en ambos países, tiene un hilo conductor: la ciudad, las sombras que se ciernen sobre el asfalto, y las bestias que se agazapan en la jungla urbana. Luces negras es el resultado de una iniciativa que constata el decisivo papel como agentes promotores del intercambio cultural de los festivales Toulouse Polars du Sud y València Negra. Descubre un escaparate de la mejor literatura negra actual.
