Английски език
"Schwarmintelligenz heisst das Schlagwort, das im Zeitalter von Facebook und Twitter eine ungeahnte Aktualität erlangt hat. Das Verhalten eines Kollektivs ohne Zentrum ist zum sozialen Phänomen avanciert, das nicht nur Naturwissenschaftler, sondern vor allem auch Politiker und Ökonomen interessiert." (Peter Pfrunder in seinem im Buch enthaltenen Beitrag) Die umfangreiche Bildserie Swarm befasst sich mit den Schwarmbewegungen von Zugvögeln. Die atemberaubenden Aufnahmen vermitteln einzig artige Einblicke in die Schönheit, aber auch Komplexität und Vielfältigkeit der Formationen. Dieses Ballett der Lüfte ist ein Rhythmus explosionsartiger Aufwärts- und sturzartiger Abwärtsbewegungen, mitunter scheinen die Formen zu explodieren, aufzublühen wie Pflanzen oder ein Feuerwerk. Dann wieder sind sie konstanter, bedächtig fliessend wie ein Negativbild eigentümlicher Sternkonstellationen. Swarm richtet den Blick zum Himmel und vollzieht Flüge durch die bewegte Landschaft der Luftströmungen.
