Испански език
Reunimos en esta guía 14 rutas por algunos de los parajes más interesantes del Macizo central de los Picos de Europa. ¡Toma nota! Peña Maín. Nuestra mirada planeará libre 360 grados entre la cuenca del Cares y los pueblos de Bulnes y Sotres. Peña Castil. La ascensión a Peña Castil nos hará deambular desde las idílicas majadas al desnudo roquedo que conforma el santo y seña de los Picos. Vega de Urriellu. Todos quieren ver el Pico Urriellu. La mayoría se conforma con atisbarlo desde alguno de los miradores, pero otros deciden verlo más cerca. El Torrecerredo es el techo de Picos de Europa y de todo el noroeste de la península Ibérica. Su ascensión es, pues, casi obliga oria. Valdecoro exhibe una impactante imagen cuando se saturarse. Pico Tesorero es una de las montañas más reconocidas y visitadas dada su estratégica situación y su aspecto plácido. Torre de Salinas. Cuesta resistirse a subirla cuando desde el valle de Valdeón se contempla esta alargada cumbre. Senda del Mercadillo. Durante siglos, valdeoneses y lebaniegos rompieron es aislamiento mutuo por un camino que ataja a los pies de las Peñas de Cifuentes. Torre del Friero. El aspecto que ofrece el Friero, desde Valdeón, puede hacernos creer que es imposible plantarse en su cima sin recurrir a las cuerdas, pero no es así. Collado Jermoso. Este lugar figura en muchas publicaciones como uno de los lugares más idílicos de Picos de Europa, en especial, por sus atardeceres. Majada de Moeño. Recorrer su paisaje es adentrase en un mundo pastoril ya desaparecido que destila nostalgia. Jou de los Cabrones. Una gigantesca depresión de verticales montañas y agujas en un lugar más sensibles.
