Испански език
La calle Mayor y las contiguas ofrecían el aspecto de un hervidero de rabia imposible de describir por el lenguaje. El que no lo vio, renuncie a tener idea de semejante levantamiento. Después me dijeron que entre nueve y once todas las calles de Madrid presentaban el mismo aspecto; la insurrección se había propagado como se propaga la llama en el bosque seco azotado por vientos impetuosos. Galdós nos narra, en este volumen, la cruenta insurrección, el levantamiento popular contra los franceses, que acaeció en las calles de Madrid el dos de mayo de 1808. La verosimilitud, los detalles de los acontecimientos que rodean a la desgarradora rebelión, sumados a la intensidad de una ágil narración, nos trasladan con fiereza a unos heroicos días que cambiarían el rumbo de la historia. Bénito Pérez Galdós, dada la popularidad y repercusión de sus Episodios Nacionales, y considerando la importancia que para los más jóvenes tiene el conocimiento de la historia, quiso acercar sus obras más destacadas a ese público. El mismo Galdós reescribió y versionó los más relevantes acontecimientos de aquel apasionante periodo hi
