Италиански език
Virginie, Marie e Charles hanno quattordici anni quando insieme a decine di giovani innu vengono strappati alle famiglie e deportati in un collegio su un'isola remota del Nord del Canada, a quasi mille chilometri da casa. Settant'anni dopo, Audrey Duval, giovane avvocata di Montréal, scopre che migliaia di ragazzi hanno subito sevizie e crudeltà atroci, segregati in più di cento collegi. Quando il governo canadese delibera il risarcimento dei sopravvissuti e delle loro famiglie, Audrey si tuffa a capofitto in un'indagine per scoprire cosa è accaduto veramente sull'isola di Fort George, per capire come mai Virginie, Marie e Charles sono svaniti nel nulla. "Maikan", che in lingua innu significa "lupo", riapre una delle pagine più dolorose della storia canadese, ma racconta anche il lato più profondo e generoso dell'amicizia, la forza inespugnabile dell'amore e spalanca le porte su un mondo potente, meraviglioso di cui dovremmo avere cura.
