Италиански език
Scritta negli anni dell’esclusione dalla vita politica, la “Mandragola” non è soltanto il vertice del teatro rinascimentale, ma uno dei luoghi centrali della riflessione di Machiavelli sull’uomo. Attorno allo stratagemma della radice di mandragola, costruisce un meccanismo comico di precisione assoluta, dove l’intelligenza calcolatrice di Ligurio e il desiderio di Callimaco sfruttano la credulità di messer Nicia e piegano, passo dopo passo, la resistenza morale di Lucrezia. In un universo in cui la religione diventa linguaggio dell’utile e l’inganno non è eccezione ma metodo, ogni personaggio agisce secondo forze concrete - interesse, paura, ambizione - rivelando una fisionomia che supera il tempo e il contesto. Questa edizione riporta l’opera al suo originario contesto, mettendone in luce la modernità della lingua, la coerenza dell’intreccio e la sottigliezza psicologica dei caratteri. Più che satira o gioco erudito, la “Mandragola” emerge come un vero laboratorio dell’agire umano: il lieto fine non ristabilisce un ordine morale ideale, ma sancisce un nuovo equilibrio, costruito su compromessi, finzioni e lucidissima conoscenza degli uomini.
