Уелски език
(new edition of the Epic Welsh novel Marged by T. Glynne Davies, originally published in 1974)
"Fel hyn yr oedd bywyd wedi bod: fel hyn y byddai am hanner canrif wedyn nes i'r Rhyfel Mawr roi sgytiad i bawb a phopeth a throi'r dreflan fach unwaith eto yn rhan o'r byd mawr o'i chwmpas."
Pan aiff Marged Rowland at yr hen Sera Cesi i gael dweud ei ffortiwn, ychydig a ŵyr y graddau y bydd darogan y wrach honno'n rhagfynegi gweddill ei bywyd - ei pherthynas gyda'i gŵr, Ifan, a ffawd ei phlant, Gruff, Lora a Robat-jon.
Rhamant, trasiedi, rhyfela - mae'r nofel epig hon yn gyforiog ohonynt, ond mae yma hefyd ysgafnder a dychan, ac yn fwy na dim mae yma hanes: hanes Llanrwst ar droad yr ugeinfed ganrif, hanes chwalfa gymdeithasol y Rhyfel Byd Cyntaf, a hanes y werin Gymraeg mewn cyfnod cythryblus.
Marged oedd ail nofel y llenor a'r newyddiadurwr adnabyddus T. Glynne Davies (1926-1988), ac fe'i croesawyd adeg ei chyhoeddi'r tro cyntaf fel datblygiad o bwys hanesyddol i'r nofel Gymraeg. Cyflwyna'r argraffiad hwn olygiad cwbl newydd gan Peredur Glyn - ŵyr yr awdur - i gynulleidfa newydd ei mwynhau.
