Чешки език
Saša Zaluská se rozhodne vrátit k policii. Nejprve ale odjíždí do Hajnovky na Podlesí, aby si jednou provždy uspořádala soukromý život. Forenzní psycholožka se zde účastní tradiční běloruské svatby, během níž se stává svědkem dramatických událostí. Unesená nevěsta je další ženou spojenou s místním podnikatelem, která beze stop zmizí. Mezitím dochází v okolních lesích k opakovaným nálezům lidských pozůstatků. Každým z těchto neobjasněných případů se okrajově mihne stejné auto – mercedes „masařka“. Navíc začínají vycházet najevo pochmurná tajemství obyvatel města, jež jsou pevně spjata s minulostí. V roce 1946 četa jednoho z tzv. „prokletých vojáků“ protikomunistického odboje pod velením Romualda Rajse, krycím jménem „Bury“, provedla pogrom proti obyvatelům místních pravoslavných vesnic. Před Sašinýma očima se tak poklidné městečko proměňuje v arénu krvavého vyřizování účtů, během nějž v plné síle ožívají polsko-běloruské spory. Nová kniha o talentované forenzní psycholožce Saši Zaluské. Psychologické portréty zločinců ji krok po kroku zavedou k odhalení přízračného tajemství z vlastní minulosti…
