Чешки език
Název knihy „Maturák“ již sám o sobě napovídá, že se jedná o příběh, který se skutečně stal. Všechna dostupná média v březnu 2013 informovala o smrti studentky Barbory na maturitním plese. Nelze snad získat větší autentičnost než z pera otce, který se svou dcerou prožil celý její život. Tuto knihu nelze jednolitě zařadit do určitého literárního žánru. Je zde nejen dramaticky popsána sama událost, kdy před očima otce umírá jeho jediná dcera. Sám otec bez zábran líčí stavy bolesti a zármutku v následujících dnech, týdnech a měsících. Zároveň se snaží vrátit do běžného života. V tom mu pomáhá nejen nová známost, ale i zjištění, že naši nejbližší nás nemusí nutně opustit zcela. V některých částech knihy se autor v rámci odlehčení děje a ve snaze přiblížení svého života s dcerou vrací čtivou formou ke svým vzpomínkám. Jako by nestačilo toto neštěstí samo o sobě, byla ještě vytvořena mediální kauza spojující smrt Báry s drogami. Ukázalo se, že zcela bezdůvodně. Dlouhodobým mediálním běsněním bylo pouze pošpiňováno jméno zemřelé dívky a již tak žalostný stav rodičů ještě více zhoršován. Kniha se dotýká různé úrovně mediálních zpravodajství i korektnosti vyšetřovacích orgánů policie. Zaznívá varování nad vnímáním některých veřejnosti předkládaných informací. Nabízí ostřejší úhel pohledu na dodržování základních morálních zásad v naší společnosti.
