Испански език
Este libro de relatos puede leerse como una novela, o como once breves novelas archivadas en la carpeta Mis documentos. A veces parece quehablara un mismo personaje, trasunto del autor, que recuerda susdesventuras como estudiante y como profesor, o que registra sumalhumorado intento de superar el tabaquismo. Pero la ilusión de unavida propia, fomentada por la famosa carpeta de Windows, se rompepronto: los documentos de uno son, en el fondo, los documentos detodos, parece decirnos Zambra, en especial si se habita un país quenecesita indagar en el pasado.Con el fino sentido de la ironía y laprecisión que ya le conocemos, con humor y melancolía, con espírituparódico, con aliento lírico y a veces con rabia, Alejandro Zambratraza la anodina existencia de unos hombres que se repliegan en unaidea antigua de la masculinidad, o el tránsito de unos serespendulares que apuestan sus últimas fichas al amor. La incesantebúsqueda del padre, la obsolescencia de objetos y de sentimientos queparecían eternos, el desencanto de los jóvenes de la transición, laimpostura como única forma de arraigo y la legitimidad del dolor sonalgunos de los temas que cruzan este libro.Mis documentosmuestra a unautor que consolida y proyecta hacia lugares nuevos su personalestilo.La presente reedición viene acompa?ada de dos textos, delcrítico británicoJames Woody la escritora chilenaAlejandra Costamagna, que sirven como testimonio de la aceptación crecientemente entusiasta que ha cosechado la trayectoria de Alejandro Zambra por parte de lacrítica internacional y de la admiración que suscita entre sus colegas una carrera merecedora de premios muy destacados.
