Немски език
Dieses Buch befasst sich mit Mobilen Bibliotheken, einer Art von Bibliotheken, die vor allem in unmittelbarer Nähe zum Alltag einfacher Menschen existierten und betrieben wurden. Mit dem Begriff "einfache Leute" meinen wir diejenigen, die nicht notwendigerweise in Berufen tätig sind, die mit der Wissenschaft zu tun haben, und auf jeden Fall nicht im akademischen Bereich arbeiten. In unserem Bemühen, die stark soziale Rolle von Mobilen Bibliotheken zu analysieren, haben wir daher einen Ansatz gewählt, der auch einige theoretische Konzepte und "Werkzeuge" verwendet, die in erster Linie aus den Sozialwissenschaften stammen - also Ausdruck einer soziologischen Sichtweise sind. Unsere Perspektive ist also interdisziplinär, denn sie ist auch historisch, da wir der Geschichte dieser Bibliotheken ein eigenes Kapitel in unserem Buch gewidmet haben. Schließlich ist zu beachten, dass wir uns häufig der vergleichenden Methode bedient haben, die in allen Sozialwissenschaften als angemessen gilt, da wir den Betrieb von Fahrbibliotheken mit dem Betrieb anderer, "konventioneller", wie wir sie nennen, Bibliotheken - z. B. Stadt- und Schulbibliotheken - vergleichen.
