Словашки език
M. Pridala (1916 - 1994), generálmajor letectva i. m. a spisovateľ, debutoval knižkou veršov Džez puberty (1938 - 1939), po ktorej nasledovali knižky próz Z letcovho zápisníka (1953), Útok na vzduch (165), Monológy z hviezdnych hĺbok (1971), Z memoárov XX. storočia (1994. Publikoval aj vedecké odborné články s tematikou letectva. Môj veľký sen - triptych próz - stojí na hranici memoárovej literatúry s beletriou. Autor v ňom zachytáva výsek zo svojho života, zrod a peripetie vzťahu, ktorý neskôr prerástol do dlhého a šťastného manželského zväzku. Príbeh sa odvíja na pozadí tlmených, často len tušených, kontúr doby. Mieru fiktívnosti a dokumentárnosti textu nezainteresovaný čitateľ posúdiť nedokáže, nakoľko narážky sú nanajvýš kontextové. Preto s najväčšou pravdepodobnosťou bude vnímať dielo väčšmi v rovine umeleckej a estetickej ako príbeh veľkej lásky podaný v dobovom štýle evokujúcom postupy lyrizovanej prózy, ornamentalizmu či expresionizmu. Niet pochýb, že táto kniha okrem priamo citovo zainteresovaných osloví aj širší okruh vnímania nenáhlivej romantickosti schopných čitateľov.
