Английски език,
Арабски език
Au travers d'une sélection méticuleuse de ses diverses œuvres utilisant différents médiums, notamment des dessins, des sculptures, des peintures, des gravures et des eaux-fortes, l'objectif de cette publication est de retracer le parcours artistique de Molaeb et d'affirmer sa position dans l'histoire de l'art moderne arabe.
Si les textes de chaque chapitre contiennent des analyses visuelles, ils s'appuient également sur des documents primaires tels que des comptes-rendus d'expositions et des entretiens personnels avec l'artiste. Des sources secondaires, dont des livres écrits par Molaeb ainsi que des études universitaires et des articles sur divers sujets liés à chaque chapitre, ont été référencées.
Organisée de manière thématique plutôt que strictement chronologique, la structure du livre permet une exploration nuancée des multiples facettes de l'œuvre de Molaeb.
Jamil Molaeb est né en 1948 dans le village de Baysour, au mont Liban. Il a débuté sa carrière artistique dans les années 1970 après avoir étudié avec les célèbres artistes libanais Shafic Abboud, Paul Guiragossian, Rafic Charaf, Nadia Saikali et Aref El Rayess. En 1967, il remporte le 3e prix de sculpture au 7e salon du musée Sursock. Il étudie en Algérie, obtient un Master of Fine Arts au Pratt Institute et un doctorat en éducation artistique à l'Ohio State University. En 1989, il retourne au Liban pour enseigner à l'Université libanaise et à l'Université libanaise américaine de Beyrouth. Depuis 1966, il a organisé des expositions individuelles dans de nombreux pays. Ses œuvres ont été exposées dans des musées internationaux, acquises par des collections importantes et vendues lors de ventes aux enchères internationales. Ses œuvres sont exposées en permanence à la Galerie Janine Rubeiz et, en 2015, il a créé le Musée Jamil Molaeb à Baissour, au mont Liban.
