Испански език
Él es la noche más oscura y helada.
Ella es la pequeña y temblorosa flama.
Morten D. Baardsson sufre un duro revés tras salvar la vida de su hermano. Su sacrificio le devuelve la humanidad a los ojos de su familia. La recuperación dependerá de seguir al pie de la letra el tratamiento y de aguardar para ver qué le deparan los próximos días. Una espera desquiciante para un hombre orgulloso, despiadado y frío. No quiere recibir ni la ayuda ni la lástima de nadie, así que se refugia en el penthouse de su hotel en Manhattan a lamer sus heridas.
Contra sus deseos, su hermano no puede dejarlo a su suerte, y junto a su nueva esposa deciden acompañarlo, pero tienen que hacer un viaje y es Nina D' Angello, en quien recae la responsabilidad de cuidar al ogro cuando salen del país.
Ella es la criatura más tierna que Morten ha conocido, pero también la más frágil. No sabe cómo acercarse a la muchacha sin que se rompa entre sus manos. Es tan dulce, tímida y a la vez tan volátil... Mantenerla lejos es cuestión de supervivencia para ambos, porque Nina desconoce el poder que tienen sus grandes ojos tristes.
Morten está lleno de odio y rencor. Sus enemigos han jurado vengarse de él con lo que más quiere. Ella se ha vuelto su debilidad.
¿Puede la inocencia hacerse un hueco en la oscuridad?
No son dioses, son hombres, pero tan imponentes que parecen haber descendido de Asgard. Se les conoce como los Baardsson.
