Английски език
Mosaïques soviétiques monumentales 1925 – 1991Ce livre examine les mosaïques monumentales créées à Moscou à l'époque soviétique. Alors que les mosaïques monumentales sont devenues courantes dans d'autres villes et républiques soviétiques dans les années 1960 à l'ère du modernisme, les mosaïques de la capitale de l'URSS ont été utilisées pour des œuvres de style art déco et pour des «images» de style réaliste socialiste. En conséquence, toute l'histoire de l'art soviétique se reflète dans les stations de métro, les palais de la culture, les musées militaires, les hôpitaux, les écoles et les maisons préfabriquées de Moscou. De nombreuses mosaïques importantes disparaissent aujourd'hui sous nos yeux, victimes de destruction ou de démantèlement. La majorité ne sont pas répertoriés sous la protection de l'État, et les auteurs de beaucoup restent inconnus.Ce livre est structuré chronologiquement. Quatre sections (art déco, réalisme socialiste, modernisme et postmodernisme) montrent et décrivent 140 mosaïques. L'annexe répertorie 322 mosaïques identifiées à Moscou. Le guide place des œuvres bien connues d'Alexander Deyneka, Pavel Korin, Boris Chernyshev, Evgeny Ablin, Yury Korolev et Leonid Polishchuk côte à côte avec des mosaïques d'artistes dont les noms ont longtemps été exclus de l'histoire de l'art et de l'architecture. L'idée de ce livre est venue du photographe anglais James Hill, qui a passé trois ans à rechercher et à photographier des œuvres d'art monumental soviétique qui n'ont pas reçu l'attention qu'elles méritent en Russie et ont souvent été considérées comme de la propagande dans la période post-soviétique.
