Турски език
Nazan Bekiroglu Nar Agacindan sonra merakla beklenen yeni romani Mücellada bizleri 1920-1970li yillarin Türkiyesinden nostaljik bir hikayeyle bulusturuyor. Mücella, genc Cumhuriyetle yasit bir kizin, unutulmus kumaslarin, kokularin, aliskanliklarin, igne oyalarinin, kimi yarim kalmis kimi tamamlanmis asklarin, hayati seyretmekle yasamak arasinda gelip giden kadinlarin romani. Zamanin daha agir aktigi, hayatin ritminin daha cok mahalle aralarinda karar buldugu vakitler. Gaz lambasinin isiginda icilen nohut kahvesinin agizda buruk bir tat biraktigi dönemler. Arka planda Türkiye, pek cok calkantinin icinden gecerken bile kendini bildi bileli ceyiz isleyen bir genc kiz Mücella. Adim adim hayattan cekilirken bunu neredeyse hic fark etmeyen... Neyi bekledigini bilmeden bekleyen... Derken günün birinde, kiyisinda kaldigi hayata son bir cabayla dönmek isteyen... Sümbül kokulu bembeyaz yastik kiliflari, kanavice isli peceteler, uclari fistolanmis havlular, ceyiz sandiklari arasinda...Hanimeli, yasemin ve leylak kokulu yaz ikindileri gibi uzun kis gecelerinde de, ya cardagin altinda ya hep o soldaki pencerenin icinde...Mücellanin dupduru ve carpici hikayesi. Mücella, eserleriyle cagdas edebiyata damgasini vurmus Nazan Bekiroglunun incelikli kaleminden hep hatirlanacak bir roman.
