Немски език
Schildkröte, Fledermaus, Krake, Vogel und Ziegenbock schlafen gemeinsam in ihrer bunten Hängematte. Doch plötzlich hört die Schildkröte ein Geräusch. Vorsichtig nähern sich die Tiere dem seltsamen Klang. Es ist so dunkel, dass sie nur erfühlen können, wer da sein könnte. Die Schildkröte macht den Anfang. Nach und nach entdeckt jedes Tier ein riesiges Stück von sich selbst! Einen großen Schildkrötenfuß, einen übergroßen Fledermausflügel, einen langen Tentakel, einen schrecklich großen Schnabel und einen enormen Spitzbart. Dieses "Schild-Maus-Krake-Vogel-Ziegen-Wesen" entpuppt sich jedoch als normaler Elefant. Mit ihm gemeinsam legen sie sich zurück in die Hängematte. Gerade als alle eingeschlafen sind, hören sie erneut ein unbekanntes Geräusch ...Nanu, ein Fuß! ist ein sehr beeindruckend gestaltetes Bilderbuch. Die tiefschwarze Nacht wird durch die farbenfrohen und exotischen Illustrationen unterbrochen. Die kolossalen Körperteile des Elefanten sind zunächst nur ausschnittsweise imCollagenstil dargestellt, sodass Kinder neugierig auf das mysteriöse Tier werden. Dadurch wird sehr gekonnt vermittelt, wie die Angst vor dem Unbekannten in Bekanntes umgewandelt und schließlich wohlwollend aufgelöst wird.
