Чешки език
Šílená, zkažená a nebezpečná pro své okolí - Simone Kirschová, soukromý detektiv, balancuje na hraně. Simone Kirschová, soukromé očko, která tak báječně vyřešila zapeklitý případ únosu striptérky a vraždy drogového bosse v Peepshow, skončila se striptýzem a snaží se držet na správné straně zákona, tedy i bez kokainu. Nikdy to však nevydrží moc dlouho.Najme si ji význačný bohatý advokát, aby sledovala jeho vzpurnou nevlastní dceru Tamaru, která jede v drogách a vydělává si jako "masérka" v privátním klubu. Tím ohrožuje nejen otcovu pověst, ale také nadějnou fotbalovou kariéru svého bratra a pěveckou dráhu jeho snoubenky - celebrit z vyšších vrstev. Krátce nato je však Tamara nalezena mrtvá a její smrt je uzavřena jako sebevražda. Čím dál víc to vypadá, že Simone a její sledování někdo zneužil jako falešné alibi. Další pátrání rozplétá skrytou minulost právníkovy rodiny. A všechno se točí kolem drog, zchátralého bordelu, špinavých peněz a nájemných vražd. A nebyla by to samozřejmě Simone, kdyby spolu s vraždami neřešila i vlastní milostný život. Kromě starého známého, fešáckého policisty Alexe, je ve hře i jeho nejlepší kamarád a možná i někdo další. A času není nazbyt, protože Simone musí vyřešit případ dřív, než se sama stane obětí. Simone Kirschová, soukromý detektiv s minulostí striptérky (zkušenosti, které jsou v jejím povolání mnohdy výhodou) opět na scéně i na stopě. Neústupná, umíněná, ochotná riskovat (nejen svůj) život, se starými přáteli i novým milencem, snažící se prokázat svá podezření, nás opět provádí odvrácenou stranou australského Melbourne. Sex, drogy, násilí, ale i láska v množství rozhodně větším než malém.
