Полски език
Kiedy rok temu Patrycja pokrotce opowiewdziala mi o swoich niezwyklych przezyciach, goraco zachecalam ja do tego, zeby sprobowala przelac je na papier w postaci scenariusza filmowego. Zamiast scenariusza, dostajemy do reki, poki co, niezwykly wywiad, swiadectwo religijnego nawrocenia. Ksiazke przeczytalam z duzym zainteresowaniem, paradoksalnie tym wiekszym, ze sama jestem odlegla od spraw wiary, a nawet, co jest rzadkoscia w moim pokoleniu, nie jestem ochrzczona. Ale opowiesc Patrycji Hurlak, choc jest przez to dla mnie niejako egzotyczna, zrobila na mnie duze wrazenie. Przede wszystkim Patrycja jest w niej szczera w przyznaniu sie do tego, co w swoim zyciu uznaje za zle, jak i w opisie trudnej drogi, na koncu ktorej jest ona dzisiejsza, gleboko wierzaca i zyjaca w zgodzie z wyznawana wiara i jej zasadami. Rzadko kogo stac na tak szczere opowiedzenie o sobie, o sprawach tak intymnych i trudnych. Ilona Lepkowska, producent i scenarzystka filmowa i telewizyjna
