Испански език
Define la convergencia de la novela negra y gótica en la literatura y en el cine actual y delimita la fusión de dos géneros históricamente hermanados e igualmente oscuros. En estos textos, el horror, el miedo y el crimen surgen como componentes estéticos constantes de su narrativa. Elementos inherentes a cada género -detective, criminal y crimen (novela negra) y monstruos, ruinas y laberintos (novela gótica) son la base de una ficción que además explora y explota el suspenso, las nociones del bien y del mal y la monstruosidad del hombre y la humanización del monstruo en un marco de ambigüedad y a través de una estética sombría, que ilustra la ansiedad, la angustia y el terrible desencanto que brota del seno social. En otras palabras, la disolución genérica del policial y del gótico se coagula en un Negrótico posmoderno para poner de relieve las capas subterráneas que existen detrás de la experiencia cotidiana y para cuestionar los miedos, creencias y prejuicios que afectan al cuerpo social.
