Neues Testament in der Koine?

Name: Neues Testament in der Koine?
Brand: Brill I Schoeningh
SKU: 9783506798114
Price: 159.11 EUR
Availability: InStock

Автор: Dominic Noichl, Thomas Schmitz

Език:

Корици: С твърди корици

Издател: Brill I Schoeningh

Наличност: 50% вероятност

Ще претърсим света

159.11 € 311.20 лв

Die philologisch-kritische Neuübersetzung des Frankfurter Neuen Testaments von Stefan Alkier und Tho...

Информация за книгата

Автор

Dominic Noichl, Thomas Schmitz

Език

Немски език

Корици

Книга - С твърди корици

Издадена

2025

страници

400

EAN

9783506798114

ISBN

3506798111

Enbook ID

48482260

Издател

Brill I Schoeningh

Теглоt

Размери

155 x 235

Пълно описание

Die philologisch-kritische Neuübersetzung des Frankfurter Neuen Testaments von Stefan Alkier und Thomas Paulsen orientiert sich konsequent an der Semantik des Koine-Griechischen. Das führt zu erheblichen Bedeutungsänderungen neutestamentlicher Texte. So wird z.B. "metánoia" nicht wie üblich mit "Buße", sondern mit "Umdenken" übersetzt ,und "pístis" wird nicht mit "Glaube", sondern mit "Vertrauen" wiedergegeben. Der vorliegende Band prüft inter- und transdisziplinär wichtige semantische Entscheidungen auf der Folie des Koine-Griechischen und stellt damit zugleich einen substantiellen Beitrag zur Koine-Forschung dar. Die Einleitung klärt dabei, was denn überhaupt "Koine-Griechisch" ist und in welchem Verhältnis es zum so genannten "Klassischen" Griechisch steht. Ein forschungsgeschichtlicher Epilog zur Entstehung der Übersetzung "Vollmacht" für "exousía" zeigt exemplarisch auf, wie sehr der jeweilige Zeitgeist scheinbar neutrale Übersetzungen prägen kann.

Клиенти, които купиха тази книга, купиха също

Най-често търсени

Categories

Authors

Publishers

Продукти

Продукти

Най-често търсени

Categories

Authors

Publishers

Продукти

Продукти

Neues Testament in der Koine?

Информация за книгата

Пълно описание

Клиенти, които купиха тази книга, купиха също

Historia de España

Ma maison chez les ploucs

Tasting Wisdom

A4 Sketchbook for Artists: Mio Sketchbook

Female Identity in Contemporary Fictional Purgatorial Worlds

Complaisance

Romanos: Comentário Bíblico

Olympic

Het Leeskabinet, Volumes 1-2...

The Healthcare Conversation: Navigating the U.S. Health System

Alzheimer'S Chronicles

Twisted: 19 short stories and each one has a sting in it's tale.

Robin of Loxley: The Nocked Arrow

Second Chances (Large Print)

James vs Darek II

I Can't Smile!

Sounding Forth the Trumpet: 1837-1860

Jeanne d'Arc, Sa Mission, Sa Vie, Sa Mort

Le Chevalier Francais A Londres, Comedie En Trois Actes Et En Vers