Чешки език
Znovu se zamilovat je Apriliným největším přáním. Mladá dívka touží po někom, kvůli komu opět pocítí motýly v břiše a lehkost bytí, s kým prožije své skutečné „poprvé“, na jaké bude celý život ráda vzpomínat. Žije si svým studentským životem, potkává nové známosti, chodí na rande, jenomže pocit zamilovanosti se bohužel ne a ne dostavit. Jediný kluk, do kterého kdy byla celým svým já zamilovaná, je Gavin Forster. April s Gavinem bývali nejlepší přátelé, ale potom se Gavin rozhodl přátelství nečekaně ukončit a April doteď neví proč. A tak, zatímco pro ni byl ještě před pěti lety jednou z nejdůležitějších součástí života, nachází se dnes jejich přátelství v troskách, zůstaly jen zlost a zklamání. April by na Gavina už ráda dávno zapomněla. Jenomže to se snáze řekne, než udělá. Je to totiž doteď nejlepší přítel jejího bratra. Když ho však začne dohánět jeho vlastní minulost, nedokáže ho April odmítnout, neposlechne svůj rozum a rozhodne se Gavinovi nabídnout svou pomoc. Přestože tuší, že tím znovu ohrozí své srdce…
