Турски език
Öyküyü acacagim.Icinde ne var,Sana anlatacagim.Ardindan,Kuma dagilmis diger öyküler gibiOndan ayrilacagim.Ardindan,Yel alip götürecek onu.-Nisa-Nisa, Afrikanin güneyinde, Kalahari Cölünde yasayana Kung San halkindan elli yaslarinda bir kadin. Marjorie Shostak, Kung yasantisini anlamaya kararli degerli bir antropolog.Bu kabilenin dilini ögrendim, toplayiciliga ciktim, avlarina katildim, bazen günlerce sadece yabani bitkiler yedim. Kung köylerinde calidan yapilma kulübelerde yasadim ve yaktiklari atesin cevresinde oturup öykülerini dinledim... Sonra Nisa anlatti, ben dinledim...Batida kadinin geleneksel rollerinin sorgulandigi bir dönemde, Kadin Hareketinin gündeme getirdigi bazi konulari aydinlatma umuduyla da beslenen bu incelemede, Shostak, anlatma, hatta öyküleme yetenegiyle dikkatini ceken Nisanin anlattiklarini aktarirken, insanoglunun gecmisine, gelecegine isik tutuyor. Gecmisgeleceksimdi kadinerkekinsanuygarlik kavramlarini sorgulamamiza neden oluyor.
