Английски език
'We rarely see locked-up children because the laws established to protect their privacy have also kept them shut away from view. Fortunately, photographer Steve Liss gained unprecedented access to this hidden world and brings us face to face with some of the young people we are locking away by the multitudes - 1,04,413 in public and private facilities on any given day in 2001. His powerful photographs present a moving testimony to the humanity of some of America's most deeply troubled and misunderstood youth. And the poignant first-person interviews with children, parents, and probation officers shatter the myths that these children are ruthless predators and that incarceration works.' from the foreword by Marian Wright Edelman, President, Children's Defense Fund. Juvenile crime rates have dropped dramatically since the early 1990s, yet more young people are in juvenile detention today than at any other time in America's history. Most are nonviolent offenders. Many have mental health or substance abuse problems. All have been failed by some combination of their families, schools, churches, and communities. But instead of addressing these young people's needs for treatment, rehabilitation, and basic nurturing, we lock them away in an overburdened juvenile justice system that can do little more than warehouse troubled children. This courageous work of photojournalism goes inside the system to offer an intimate, often disturbing view of children's experiences in juvenile detention. Steve Liss photographed and interviewed young detainees, their parents, and detention and probation officers in Laredo, Texas. His striking photographs reveal that these are vulnerable children - sometimes as young as ten - coping with a detention environment that most adults would find harsh. In the accompanying text, he brings in the voices of the young people who describe their already fractured lives and fragile dreams, as well as the words of their parents and juvenile justice workers who express frustration at not having more resources with which to help these kids. As Marian Wright Edelman asks in the foreword, 'What does it say about us that the only thing our nation will guarantee every child is a costly jail or detention cell, while refusing them a place in Head Start or after-school child care, summer jobs, and other needed supports?' In the best tradition of photojournalism, "No Place for Children" is a call to action on behalf of America's at-risk youth.
