Испански език
Los mejores libros jamás escritos.Penguin Clásicos conmemora, con esta edición de la Obra escogida, el septingentésimo aniversario de lamuerte de Ramon Llull, el gran genio medieval de las letrascatalanas.«Entre vi?a e hinojal,tomóme amor, Dios me hizo amary entre suspiro y llanto estar.»La obra de Ramon Llull es una de lasmás ricas y variadas de toda la literatura universal. Su produccióncomprende más de doscientos libros de muy distintos géneros ytemáticas: poesía, novela, mística, ciencia, filosofía, lógica. Lasleyendas que durante siglos vistieron y enmara?aron la figura deLlull, convirtiéndolo en un alquimista y un ocultista, no pudieron,sin embargo, ocultar quien es: ante todo y sobre todo, el primer granescritor en catalán.Los escritos recogidos en este volumen, enmayúscula traducción del poeta Pere Gimferrer y precedidas por unprolijo estudio del padre Batllori, son solamente una muestra delgenio y la sapiencia del no por nada llamado «el doctor iluminado».Así, Vida coetánea es un dictado autobiográfico y el Libro demaravillas la mejor de entre todas las novelas del escritor, mientrasque el Arbol ejemplifical nos acerca al Llull más científico. Cierranel volumen dos largas poesías en edición bilingüe, Desconsuelo y elCanto de Ramon, auténticos itinerarios espirituales de este creadoraltísimo.
