Полски език
Dlaczego pierwsze strzaly II wojny swiatowej padly wlasnie w Gdansku? Dla niektorych byl on wtedy zarzewiem konfliktu, ktorego winno sie za wszelka cene uniknac, dla innych oznaczal kres ustepstw wobec Hitlera. Stal sie wowczas jednym z najbardziej znanych europejskich miast i retoryczne pytanie, czy umierac za Gdansk, bylo na wiosne i w lecie 1939 r. stawiane w zachodnich mediach bardzo czesto. Tu rozpoczela sie II wojna swiatowa, ale rowniez nieprzypadkowo w tym miescie narodzil sie ruch spoleczny Solidarnosc, ktory przyczynil sie do upadku rezimu komunistycznego. Ponad 70 lat po wybuchu wojny i ponad 20 lat po powstaniu pierwszego niekomunistycznego rzadu w tej czesci Europy pytamy o znaczenie przemian roku 1989 dla demontazu porzadku powojennego w Polsce i innych panstwach pozostajacych wczesniej w orbicie wplywow Zwiazku Sowieckiego
