Френски език
Les Œuvres liquides constituent le deuxième pan de ce vaste projet. Comme le précédent, il se compose de 25 séquences dont certaines poursuivent L'Amour du Rhône, poème fleuve qui innerve l'ensemble de l'ouvrage. Présenté comme un livre des personnes, ce volume décline une série de portraits : des artisans de la région où vivait alors l'auteur, des amis d'autrefois, de sa fille se baignant dans un lac, des parents, des voisins, des complices... Qu'on ne croie pourtant pas à une série de souvenirs satisfaits ou de clichés ordinaires : ce qui frappe au contraire, c'est la densité de ces évocations et de ces destins esquissés, la gravité de leur présence, évoquée à travers une écriture qui s'essaie à toutes les prosodies envisageables - emportée par les eaux calmes ou tumultueuses du Rhône... Entre la vie de tous et l'ensemble de ces chants possibles, Les Œuvres liquides marquent une étape importante dans la trajectoire déjà riche de l'auteur. Qui est évidemment loin d'avoir dit son dernier mot...
