Каталонски език
Un gran incendi trenca la monotonia de la Col.nia. Els magatzemscremen pels quatre costats. El fum ho empudega tot. La sirena sonasense parar, tothom és al carrer. La lluita per salvar la f?brica ésdesesperada. Per fi una veu crida: ja no hi queda ningú! Es dóna perapagat el foc, i amos i treballadors van a l?església en acció degr?cies. Realment no hi quedava ningú?Atrapat, atrapat queda el lector fins a l?última p?gina d?aquestanovel.la, punyent com la vida dels seus protagonistes, amb un finalsorprenent i sense concessions.Olor de Col.nia evoca la vida d?una col.nia t?xtil i les enverinadesrelacions socials, la combinació de despotisme i condescend?ncia que,cap als anys 50, regeix la seva vida. Néixer, viure, reproduir-se imorir entre les parets d?una f?brica. Una gran f?brica que va mésenll? dels llocs de treball, que és també l?escola per als fills,l?església, les botigues i les cases per viure-hi.Sílvia Alc?ntara i Ribolleda, nascuda a Puig-reig (El Bergued?) el1944, a mitjans dels anys seixanta es trasllada a Terrassa, on viuactualment. Com molta gent de la seva generació, fins que no s?acabala dictadura no pot estudiar la seva llengua i, quan ho aconsegueix,se li obre un món que no havia pogut ni imaginar. Es posa a escriure i encara no ha parat. A principis dels anys noranta, obren una escola a Barcelona, l?Aula de Lletres, on ensenyen t?cniques d?escripturaliter?ria, és de les primeres a apuntar-s?hi. Després, a l?AteneuBarcelon?s completar? l?aprenentatge. El 2009, irromp en el panoramaliterari catal? amb la publicació d?Olor de Col.nia, un ?xit esclatant de crítica i de vendes. L?obra, que evoca la vida d?una col.niat?xtil catalana durant la d?cada de 1950, rep els guardons QWERTY BTV(2009), Regió7 de Cultura (2009), Joaquim Amat-Piniella (2010) i ésfinalista del premi Llibreter (2009). Així mateix, s?ha acabatd?enllestir el rodatge de la minis?rie basada en la novel.la, ques?emetr? pr.ximament per TV3.
