Английски език
Il 9 marzo 2020, a seguito dell'epidemia globale da Covid-19, l'Italia decretava il lockdown della nazione. In assenza di cure, l'unico modo conosciuto per difendersi dalla pandemia era quello del distanziamento sociale.
Ciò ha procurato un senso generale di costrizione che torna anche nei sogni dell'autore. Immagini che, ricorda, aveva fermato in scatti precedenti alla pandemia e conservava nel proprio archivio fotografico. Foto che nascondevano un OLTRE e ritraevano mura, finestre, recinzioni, sbarramenti, confini, steccati, orizzonti infiniti e qualche persona che li fissava da una panchina...
A quelle immagini si legano i testi di 9 poeti, che amplificano le sensazioni generate dal lockdown.
Le foto, pubblicate nel libro, cercano di visualizzare la percezione dei sentimenti che sono stati provati, indirizzandoli verso una dimensione onirica. Per farlo è stato dato alle foto un mood che vuole alludere al sogno. Le immagini sono state generate in postproduzione, con un effetto flou e cromie calde, virate su colori beige e verde pastello.
Prefazione di Fulvio BORTOLOZZO
Poesie di Franco BUFFONI, Maria Grazia CALANDRONE, Alessandro CARRERA, Domenico CIPRIANO, Maurizio CUCCHI, Luigi FONTANELLA, Plinio PERILLI, Luigia SORRENTINO, Gian Mario VILLALTA
