Каталонски език
Una matinada neix a les quadres d?un poblet un cavall blau. Enveure?l, el rei proclama que es tracta d?una benedicció de Déu iordena que l?entrenin fins a convertir-lo en un autèntic cavall deguerra. L?Onada Blava, com tothom el coneix, sembra el pànic al campde batalla, amb ell la guerra es fa interminable i l?alegria de lagent en veure?l es transforma en un crit dolorós. Un dia, l?OnadaBlava es veu reflectit en els ulls d?un jove soldat. A partir d?aquell moment, el seu destí es transforma, i aconsegueix que el seu nom esquedi al cor de la gent amb un significat diferent. «Perquè sempre arriba un moment en què tots podem dir prou i canviarun destí que no és el que batega dins nostre.»Un àlbum il·lustrat que transforma una llegenda en una metàfora del bé i el mal, on conviuen la força i la tensió de la línia amb elsimbolisme del color. El blanc, el negre i el blau representenrespectivament la bondat, la maldat i l?ideal. Un joc de contrastosamb el qual l?il·lustrador coreà Yoo Jun-Jae, a més de donarprofunditat a la història, manté sempre alerta l?atenció del lector.
