Немски език
Alemannia Aachen steht für Tradition, Leidenschaft und eine starke Fankultur. Auch wenn die glorreichen Zeiten mit dem Einzug ins DFB-Pokalfinale und der Teilnahme am UEFA-Cup vorbei sind, unterstützen die Fans ihren Verein und ihre Mannschaft bedingungslos. 31.024 Zuschauer strömen am 27. April 2024 "op d'r TIVOLI", um ihre Alemannia gegen den 1. FC Bocholt anzufeuern - Zuschauerrekord in der Regionalliga!Nach langen Jahren in der Regionalliga gelingt der Alemannia an diesem Wochenende mit dem Aufstieg in die 3. Liga die langersehnte Rückkehr in den Profifußball. Was folgt ist eine stabile Drittliga-Saison mit einer Platzierung im gesicherten Mittelfeld. Die Alemannia ist zurück und mit ihr die traditionsreiche Duelle mit Teams wie dem TSV 1860 München, Hansa Rostock, Energie Cottbus, Waldhof Mannheim oder Rot-Weiß Essen. Am Ende der Saison schreibt Aachen mit 21.549 Zuschauern den dritthöchsten Zuschauerschnitt der Liga.Florian Dankelmann hat die Alemannia auf ihrer Reise, zurück in den Profifußball, hautnah begleitet. In der entscheidenden Phase der Aufstiegssaison und der folgenden Drittliga-Saison entsteht so das Portrait eines Traditionsvereins und dessen Fans. Das Ergebnis ist eine Sammlung eindrucksvoller Bilder und exklusiver Einblicke in die Aufstiegsfeierlichkeiten sowie die Heim- und Auswärtsfahrten in der 3. Liga. Es zeigt den Verein, die Spieler und die Fans in einer noch nie dagewesenen Form und skizziert, was der Fußball für die Menschen in und um Aachen bedeutet.
