Френски език
Ozanges, voyage intérieur en Limousin natal où l’alter ego de l’auteur, Pascal Bugeaud, se livre sans merci dans ce récit troublant où nombre de spectres de l’existence sont charriés. En cette langue où l’axiome littéraire est le nec plus ultra, sont tentées des beautés expressives énonçant un parcours initiatique. Il se retrouve une nuit d’hiver froide durant dans les méandres de cet authentique château d’Ozanges dont la pierre contient au fil des siècles des paroles enfouies telles celles qui l’occupent à démêler un écheveau de pensées se ramifiant en permanence dans une alternance de lumière et d’obscurité aidant. Confronté à son passé, surgissent tant les musiques de Purcell, Bach et Dvorak que les écrits de James, Fromentin, Dostoïevski, Pascal, Nerval... inscrits en son esprit en quête et qui rend ici hommage à la Musique et à la Littérature. On sort envoûté après avoir parcouru un tel dédale et l’on demeure hanté par la langue qui ouvre en chaque phrase savamment pesée, une expressivité si ce n’est rare, sûrement unique. Richard Millet n’en finit pas de nous éblouir.
