Латински език
Als Supplement in zwei Teilbänden zu den "Philosophischen Schriften" legen wir Lamberts "Monatsbuch" in neuer, vielfach verbesserter Lesung und mit einem neu konzipierten umfassenden Kommentar vor. Lambert hat in dem erstmals 1915 edierten Manuskript von 1752 bis zu seinem Tod seine wissenschaftlichen Beschäftigungen notiert; von hier aus erschliesst sich sein Schaffen in seiner Bandbreite von der Astronomie, Mathematik und Optik über die Wärmelehre und Meteorologie bis zur Logik und Metaphysik. Der Kommentar, der zu fast jedem Eintrag ein Manuskript oder eine Publikation Lamberts identifiziert, Wort- und Sacherläuterungen bietet sowie den biografischen Hintergrund erhellt, ist verzahnt mit einem Manuskriptkatalog seines Nachlasses, einer Primärbibliografie und einem Verzeichnis der Briefe von und an Lambert. Das Rezensionsverzeichnis beschreibt erstmals zuverlässig seinen Beitrag zur "Allgemeinen Deutschen Bibliothek". Zusammen mit weiteren Erschliessungshilfen und einer Einleitung, die u.a. Lamberts Vielseitigkeit auch als Rezeptionshindernis thematisiert, sind die Bände ein unentbehrliches Instrument für jeden, der sich mit einem der wichtigsten Gelehrten Deutschlands in der Epoche Kants beschäftigt.
