Les 9 séquences vidéo présentes sur ce DVD sont extraites de documents authentiques variés (reportages, interviews, films, dessins animés, publicités...) et font l'objet d'exercices spécifiques dans le manuel. Le DVD est accompagné d'un livret pédagogique qui donne des pistes pour l'exploitation en classe.Durée totale du DVD: 20 minutes.Liste des séquences vidéo1. Sandokan, la tigre della Malesia (2' 08'') Extrait d'un dessin animé tiré des histoires d'aventure d'Emilio Salgari, 1998.2. Non grattiamo il cielo (1' 00'') Animation réalisée pour l'association turinoise No grat, 2009.3. Consulenti in integrazione (4' 05'') Interviews de jeunes italiens de deuxième génération, Corriere TV, 2011.4. Terraferma (3' 08'') Extrait du film Terraferma de Emanuele Crialese, 2011.5. L'Accademia della Scala (1' 10'') Reportage sur l'Accademia della Scala de Milan, 2011.6. Il rapporto dei giovani con la rete (02' 55'') Reportage sur les jeunes et les nouvelles technologies, 2011.7. Campagna contro la pirateria informatica (0' 38'') Campagne publicitaire réalisée par Pubblicità Progresso, 2007.8. Il Divo (1' 33'') Extrait du film Il Divo de Paolo Sorrentino, 2008.9. Notte prima degli esami (1' 33'') Extrait du film Notte prima degli esami de Fausto Brizzi, 2006.