Английски език
Tomando como base la construcción material de una de las cárcelesimaginarias que Piranesi plasmó en sus grabados del siglo XVIII,Javier Sarti elabora una alegoría, una fábula, en una novelabásicamente dialogada, como soporte para una historia de amor, odio yvenganza.Sin referentes temporales ni espaciales precisos, sus personajes noshablan de asuntos concernientes a la deriva de nuestra sociedad actual (la ética de determinados comportamientos individuales y colectivos,la cultura de consumo de masas, el papel de los poderes públicos y delos medios de comunicaciónà) y de temas más abstractos: la posibilidad de materialización de los sueños, de encarnar lo imaginado en unarealidad, el sentido vital adquirido a través de una tareaà Con unaminuciosa atención a las percepciones auditivas y visuales, con ideasprovocadoras y polémicas pero dotadas de sugerente profundidad, Sartinos introduce en una de esas prisiones hecha realidad.
