Английски език
Einzigartiges Planungstool für Landschaftsarchitekten§Bei der Ausformulierung eines Entwurfskonzeptes in eine realisierbare Planung wechseln Landschaftsarchitekten permanent zwischen zwei Ebenen: Einerseits müssen die allgemeinen Planungsparameter für verschiedene Freiraumtypen abgerufen werden. Andererseits gilt es, abhängig von der konkreten Planungsaufgabe, nutzungsbezogene Anforderungen umzusetzen. Die Publikation "Landschaft planen" gibt dem Planer ein übersichtliches Hilfsmittel bei diesem Balanceakt zur Hand: Sie stellt die Abmessungen und Grenzwerte zusammen, die ausschlaggebend sind für räumliche Entscheidungsprozesse. Ein erstes Kapitel erläutert die Grundlagen und Rahmenbedingungen für das Entwerfen im Freiraum. Das zweite Kapitel befasst sich mit Abmessungen allgemeiner Funktionsbereiche wie Wege oder Geländer. Im dritten Kapitel stehen spezifische Freiraumtypen im Vordergrund: Hier werden Maße wie Spielfeldgrößen oder die Dimensionen von Pausenräumen auf Schulhöfen thematisiert. Das letzte Kapitel führt herstellungsbedingte Maße auf, die sich aus der Verwendung eines Baustoffs ergeben, wie etwa Maximal- und Minimalabmessungen von vorgefertigten Bauprodukten oder Arbeitsbreiten von Geräten. Die Aspekte des barrierefreien Bauens und nachhaltige Planungsansätze werden in die jeweiligen Kapitel integriert.
