Испански език
La carrera poética del joven Eric Blair comienza en 1914 y seguirá surumbo ilustrando, con abundantes pinceladas líricas, las páginas delas novelas del consagrado autor que, a partir de 1933, firma susobras como George Orwell. Con la presente edición de la poesíacompleta de George Orwell ofrecemos al lector la oportunidad deconocer esta otra faceta literaria, poco explorada, del fundador de la novela distópica política en su máxima expresión. En estos poemas, de infancia, juventud y madurez, puede advertirse -mucho mejor que en su ficción- la evolución de los procesos mentales del niño y el jovenEric Blair, enamorado, infatuado y sentimental, aunque también conpoemas de fuerte carga social y compromiso político, pero también laculminación del poeta que en su madurez literaria ha esculpido una voz y un pulso poéticos inconfundibles, donde las claves políticas noestán condicionadas por el reino de las ideologías, sino vertebradaspor el factor humano de un pensador que, como poeta, se ve a sí mismo«entre dos mundos opuestos, entre dos mundos en ambos sentidos rotos». La poesía de Eric Blair y de Orwell ha de ser leída como unacercamiento al hombre, al Orwell-Quijote que escribe estos poemascomo epístolas de su yo más intimo a un destinatario que puede ser elpropio autor y todo tipo de lector de cualquier sensibilidad. JESÚSISAÍAS GÓMEZ LÓPEZ
