Немски език
Das Konzept der Fallsammlung wurde in dieser längst überfälligen 2. Auflage beibehalten: Das Buch vermittelt anhand von polizeipraktischen Originalsachverhalten, Gerichtsentscheidungen oder mittels didaktischer Ziele erstellten Fallgestaltungen das methodische - und auf die notwendigen Rechtskenntnisse reduzierte - fachlich fundierte Vorgehen "polizeilicher Ermittlungen im Strafprozess".Die Neuauflage berücksichtigt die Änderungen der StPO, vor allem durch das "Gesetz zur effektiveren und praxistauglicheren Ausgestaltung des Strafverfahrens" und das "Gesetz zur Stärkung der Verfahrensrechte von Beschuldigten im Strafverfahren und zur Änderung des Schöffenrechts".Mit dieser fallorientierten Darstellung führen die Autoren den Polizeibeamtinnen und -beamten in Ausbildung und Praxis ihre bedeutsame Rolle "als Ermittlungspersonen der Staatsanwaltschaft" ( 152 GVG) vor Augen und rücken zudem die Konsequenzen ihres Handelns ins Bewusstsein.
